Quiere seguir circulando de frente. ¿Qué es lo correcto en esta situación?

Has respondido correctamente. En carreteras urbanas de varios carriles por sentido, se recomienda circular por el carril derecho siempre que sea posible. Si en este momento no hay hueco, puedes mantenerte en tu carril, pero tan pronto como exista espacio suficiente, debes incorporarte al carril derecho. Adelantar por la derecha, como menciona la respuesta descartada, no está permitido en este caso. Recuerda: circula normalmente por la derecha y usa otros carriles solo para adelantar o en situaciones especiales. Esto mejora la fluidez y la seguridad del tráfico.